"presence" in Indonesian
Definition
'Kehadiran' berarti keadaan seseorang ada di suatu tempat atau situasi. Bisa juga berarti pengaruh kuat yang dirasakan orang lain saat seseorang hadir.
Usage Notes (Indonesian)
Pola umum: 'in the presence of' berarti 'di hadapan', 'the presence of something' berarti 'keberadaan sesuatu', dan 'strong/commanding presence' adalah pengaruh kuat seseorang. Dalam bisnis/media sering dipakai: 'kehadiran online' atau 'kehadiran pasar'.
Examples
Her presence made the room feel calmer.
**Kehadiran** dia membuat ruangan terasa lebih tenang.
The teacher checked the presence of all the students.
Guru memeriksa **kehadiran** semua siswa.
We noticed the presence of smoke in the kitchen.
Kami melihat **kehadiran** asap di dapur.
Even on video calls, she has a really strong presence.
Bahkan di panggilan video, dia memiliki **kehadiran** yang sangat kuat.
Our brand needs a better online presence if we want more customers.
Merek kita butuh **kehadiran** online yang lebih baik jika ingin lebih banyak pelanggan.
I was nervous speaking in the presence of the whole team.
Saya gugup bicara di **kehadiran** seluruh tim.