"prescription" in Portuguese (BR)
Definition
Uma prescription é uma ordem oficial de um médico ou outro profissional de saúde dizendo qual remédio uma pessoa deve receber ou usar. Também pode se referir ao documento escrito em si.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usa-se principalmente em contextos médicos: 'fill a prescription', 'a prescription for antibiotics', 'prescription medication/glasses'. No dia a dia, 'doctor's note' é usado para atestados ou justificativas, não para remédios. 'Recipe' é para culinária, não para medicina.
Examples
The doctor gave me a prescription for cough medicine.
O médico me deu uma **receita médica** para remédio de tosse.
You need a prescription to buy this medicine.
Você precisa de **receita médica** para comprar este remédio.
I left my prescription at home.
Deixei minha **receita médica** em casa.
Can you drop this prescription off at the pharmacy for me?
Você pode levar esta **receita médica** à farmácia para mim?
My insurance doesn't cover that prescription.
Meu plano não cobre essa **receita médica**.
I still have to pick up my prescription before the pharmacy closes.
Ainda tenho que pegar minha **receita médica** antes da farmácia fechar.