"prescribed" in Portuguese (PT)
Definition
Dado por um médico como instrução formal de medicamento ou tratamento. Também pode significar algo oficialmente exigido por uma regra ou autoridade.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Geralmente aparece com 'medicação', 'tratamento' ou 'remédio' em contextos médicos. Também pode referir-se a normas: 'como prescrito por lei'. É formal, não se usa em recomendações casuais.
Examples
The doctor prescribed antibiotics for her infection.
O médico **receitou** antibióticos para a infecção dela.
She took the medication as prescribed.
Ela tomou a medicação conforme **receitado**.
Follow the prescribed steps to complete the process.
Siga os passos **prescritos** para concluir o processo.
He didn't get better because he didn't take the medication as prescribed.
Ele não melhorou porque não tomou a medicação como foi **receitado**.
You should return for a check-up after taking the prescribed course of antibiotics.
Deves voltar para um check-up depois de tomar o ciclo de antibióticos **receitado**.
The company acted in accordance with the prescribed regulations.
A empresa agiu de acordo com as normas **prescritas**.