"prescribe" em Korean

처방하다지시하다

Definição

의사나 전문가가 약이나 치료를 공식적으로 지시하는 것; 또는 규칙이나 지침을 정하는 경우에도 사용됨.

주로 의학에서 'prescribe medicine', 'prescribe a treatment'처럼 사용되며, 규칙을 정하는 의미로도 쓰임. 'proscribe'(금지하다)와 혼동 주의. 공식적이고 전문가가 주로 사용하는 표현.

The doctor will prescribe some antibiotics for you.

의사가 당신에게 항생제를 **처방할** 거예요.

She cannot prescribe medicine because she is not a doctor.

그녀는 의사가 아니기 때문에 약을 **처방할** 수 없습니다.

The school rules prescribe wearing uniforms.

학교 규칙은 교복 착용을 **지시하고 있습니다**.

If the pain gets worse, your doctor might prescribe something stronger.

통증이 심해지면 의사가 더 강한 약을 **처방할** 수도 있어요.

Some doctors hesitate to prescribe antibiotics unless they’re really necessary.

몇몇 의사들은 꼭 필요하지 않으면 항생제를 **처방하는** 것을 망설입니다.

Parents sometimes ask doctors to prescribe vitamins for their kids, even when it’s not needed.

부모들은 필요 없는데도 아이들에게 비타민을 **처방해** 달라고 의사에게 요청하기도 해요.