"prescribe" in Japanese
処方する指示する
Definition
医師などが特定の薬や治療を指示すること。また、規則やルールを定めることも指します。
Usage Notes (Japanese)
主に医療現場で使われ、「薬を処方する」「治療を指示する」など。規則を定める意味もある。'proscribe'(禁止する)と混同しないように。フォーマルな表現で、医師などが使います。
Examples
The doctor will prescribe some antibiotics for you.
医者があなたに抗生物質を**処方します**。
She cannot prescribe medicine because she is not a doctor.
彼女は医者ではないので、薬を**処方**できません。
The school rules prescribe wearing uniforms.
学校の規則では制服の着用が**定められています**。
If the pain gets worse, your doctor might prescribe something stronger.
痛みがひどくなったら、医師がもっと強い薬を**処方する**かもしれません。
Some doctors hesitate to prescribe antibiotics unless they’re really necessary.
本当に必要でない限り、抗生物質を**処方する**のをためらう医師もいます。
Parents sometimes ask doctors to prescribe vitamins for their kids, even when it’s not needed.
親が必要なくても子供にビタミンを**処方して**もらうよう医師に頼むことがあります。