"prerogative" in Japanese

特権

Definition

特権とは、特定の立場や役割を持つ人や団体だけが持つ特別な権利や特典のことです。

「prerogative」は法律や公式な場面でよく使われ、『権利』よりも特別な優先や特典を示します。「それは私の特権だ」などの表現が可能です。

It is the president's prerogative to appoint judges.

裁判官を任命するのは大統領の**特権**です。

Choosing the team leader is the manager's prerogative.

チームリーダーを選ぶのはマネージャーの**特権**です。

Wearing casual clothes to work is his prerogative as the boss.

上司として職場でカジュアルな服を着るのは彼の**特権**です。

If you want to leave early, that's your prerogative.

早く帰りたいなら、それはあなたの**特権**です。

Parents have the prerogative to decide what’s best for their children.

親が子どもにとって何が最善かを決めるのは**特権**です。

It’s not up to us—changing the policy is the company’s prerogative.

私たちが決めることではありません—方針を変えるのは会社の**特権**です。