"prerogative" in Chinese (Traditional)

• 特權

Definition

特權是指某個人或羣體因其職位或身份而專有的權利或特權。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

「特權」多用於正式、法律或權力相關情境，如「總統的特權」。相比一般「權利」，更強調專屬性。常見說法如「這是我的特權」。

Examples

It is the president's prerogative to appoint judges.

任命法官是總統的**特權**。

Choosing the team leader is the manager's prerogative.

選擇團隊領導是經理的**特權**。

Wearing casual clothes to work is his prerogative as the boss.

作為老闆，穿便服上班是他的**特權**。

If you want to leave early, that's your prerogative.

你想早點離開，那是你的**特權**。

Parents have the prerogative to decide what’s best for their children.

父母有**特權**決定什麼對孩子最好。

It’s not up to us—changing the policy is the company’s prerogative.

這不是我們能決定的——更改政策是公司的**特權**。