"preoccupied" in Chinese (Traditional)
心不在焉專注於(某事)憂心忡忡
Definition
因一直想到某事而沒有注意到周圍發生的事情,或無法專注於其他事情。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
常在中性至較正式場合使用。常見搭配有 'seemed preoccupied'、'looked preoccupied'、'be preoccupied with'。多用於形容因擔憂或沉思而顯得心不在焉。
Examples
He seemed preoccupied during the meeting.
他在會議上看起來很**心不在焉**。
She was too preoccupied to notice the phone ringing.
她太**專注於**別的事,沒注意到電話響了。
Why are you so preoccupied today?
你今天為什麼這麼**心不在焉**?
I tried talking to her, but she was completely preoccupied with her thoughts.
我試著和她聊天,但她完全**沉浸在**自己的想法中。
Don’t be so preoccupied—just enjoy the party!
別那麼**分心**,好好享受聚會吧!
He gets so preoccupied with work that he forgets to eat.
他一工作就特別**專注**,連飯都忘了喫。