"premises" in Chinese (Traditional)

• 場地
• 房屋（通常指公司或機構的）

Definition

一棟建築及其所屬土地，特別是供公司或機構使用的場所。表示整個產業，包括裡面所有部分。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

“Premises” 幾乎總是用複數形式，即使只指一個地點。常見於法律、商業與正式場合：如 “on the premises”、“leave the premises”。通常不用於私人住宅，而是指公司、學校等。不要和 “premise”（前提/假設）混淆。

Examples

No smoking is allowed on these premises.

本**場地**禁止吸煙。

Please leave the premises immediately.

請立即離開**場地**。

The school premises are cleaned every day.

學校**場地**每天都會打掃。

Food and drinks are not permitted anywhere on the premises.

整個**場地**都禁止攜帶飲食。

Security cameras monitor the premises 24/7.

安全攝影機全天候監控**場地**。

We moved our store to new premises last month.

我們上個月把商店搬到了新的**場地**。