"premiere" in Chinese (Traditional)

• 首映

Definition

一部戲劇、電影或其他藝術作品的首次公開放映或演出。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

正式用語，多用於電影、戲劇或電視節目的首映。名詞用法為「電影的首映」。動詞較少用。不要與「首次亮相」（指人的首演）混淆。

Examples

The movie will have its premiere next Friday.

這部電影將在下週五舉行**首映**。

We went to the premiere of the new play.

我們去了新戲劇的**首映**。

Tonight is the world premiere of the concert.

今晚是音樂會的全球**首映**。

Tickets for the film's premiere sold out in minutes.

電影**首映**的門票幾分鐘就售罄了。

The director gave a speech before the premiere began.

導演在**首映**開始前發表了講話。

This documentary will premiere on TV next month.

這部紀錄片將於下個月在電視上**首播**。