"premature" in Korean

조산의시기상조의

Definition

예상되거나 적절한 때보다 먼저 일어나는 것을 의미합니다. 흔히 조산아나 너무 이른 결정, 행동에 사용됩니다.

주로 공식적이거나 의료 용어로 쓰이며, 'premature baby'는 조산아를 뜻합니다. 너무 성급한 결정에는 'premature decision'을 사용할 수 있고, '미성숙한(immature)'과 구분하세요.

The baby was born premature and needed extra care.

아기는 **조산**으로 태어나서 추가적인 돌봄이 필요했다.

It is premature to make a decision now.

지금 결정하는 것은 **시기상조**입니다.

The flowers bloomed prematurely this year.

올해 꽃이 **너무 일찍** 피었다.

Calling the project a failure is a bit premature; let's wait and see what happens.

지금 프로젝트를 실패라고 부르기는 조금 **시기상조**입니다. 좀 더 지켜봅시다.

After his premature retirement, he struggled to find a new routine.

**조기** 은퇴 후 그는 새로운 생활 패턴을 찾는 데 어려움을 겪었다.

Because of the premature ending, the movie felt unfinished.

**조기** 종영 때문에 영화가 완성되지 않은 느낌이었다.