"prelude" in Korean

전주곡서막

Definition

전주곡은 더 중요한 사건이나 행동의 앞에서 서두 또는 시작 역할을 하는 것입니다. 음악에서는 본격적인 곡 앞에 짧게 연주되는 곡을 말합니다.

격식체나 문학, 음악 분야에서 자주 쓰입니다. '전주곡'은 음악 장르 이름이기도 하고, 어떤 사건의 시작을 나타낼 때도 사용됩니다. 'preview', 'prologue'와는 다릅니다.

The soft music was a prelude to the wedding ceremony.

잔잔한 음악은 결혼식의 **전주곡**이었다.

Rain was the prelude to the coming storm.

비는 다가오는 폭풍의 **전주곡**이었다.

The pianist played a short prelude before the main piece.

피아니스트는 본곡 전에 짧은 **전주곡**을 연주했다.

That heated argument was just a prelude to larger problems in their relationship.

그 격렬한 언쟁은 그들의 관계에서 더 큰 문제의 **서막**에 불과했다.

For many, the industrial revolution was the prelude to the modern world.

많은 사람들에게 산업혁명은 현대 세계의 **서막**이었다.

You could say that this project is the prelude to bigger things ahead for the company.

이 프로젝트는 회사의 더 큰 미래를 위한 **서막**이라고 할 수 있다.