"prelude" بـBengali

• প্রস্তাবনা
• সূচনা (সঙ্গীত)
• ভূমিকা

التعريف

প্রস্তাবনা হলো এমন কিছু যা আরও গুরুত্বপূর্ণ কোন কিছু ঘটার আগে ঘটে এবং সেটার সূচনা বা পরিচয় হিসেবে কাজ করে। সঙ্গীতে, প্রস্তাবনা একটি ছোট অংশ, যা বড় কম্পোজিশনের শুরুতে বাজানো হয়।

ملاحظات الاستخدام (Bengali)

এই শব্দটি প্রায়ই সাহিত্যিক বা আনুষ্ঠানিক প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়। গান-বাজনা বা কোনো ঘটনার শুরু বোঝাতে 'prelude' বলা হয়। 'preview' বা 'prologue'-এর সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না।

أمثلة

The soft music was a prelude to the wedding ceremony.

হালকা সঙ্গীতটি বিয়ের অনুষ্ঠানের **প্রস্তাবনা** ছিল।

Rain was the prelude to the coming storm.

বৃষ্টি ছিল আসন্ন ঝড়ের **প্রস্তাবনা**।

The pianist played a short prelude before the main piece.

পিয়ানোবাদক মূল সংগীতের আগে একটি ছোট **প্রস্তাবনা** বাজালেন।

That heated argument was just a prelude to larger problems in their relationship.

ওই উত্তপ্ত তর্কটা ছিল তাদের সম্পর্কে বড় সমস্যার **ভূমিকা**।

For many, the industrial revolution was the prelude to the modern world.

অনেকের জন্য, শিল্প বিপ্লব ছিল আধুনিক বিশ্বের **সূচনা**।

You could say that this project is the prelude to bigger things ahead for the company.

বলতে পারেন, এই প্রকল্পটি কোম্পানির সামনে বড় কিছু আসার **ভূমিকা**।