"preliminaries" em Japanese

予選準備段階前置き

Definição

何か本番や重要な出来事の前に行われる準備や手順、またはスポーツ大会などの予選のことです。

主に正式な場面や大会、会議などで使われます。ほとんど複数形で使われ、日常会話では「ウォームアップ」や「段取り」とも言い換えられます。

The preliminaries of the competition will start at 9 a.m.

大会の**予選**は午前9時に始まります。

We finished the preliminaries before the main meeting.

本会議の前に**準備段階**を終えました。

Athletes must pass the preliminaries to reach the finals.

選手は決勝に進むために**予選**を通過しなければなりません。

Let’s skip the preliminaries and get straight to business.

**前置き**は抜きにして本題に入りましょう。

After all the usual preliminaries, the ceremony finally began.

すべての通常の**前置き**の後、ついに式典が始まりました。

The interviews were just the preliminaries for the actual selection process.

面接は本当の選考のための単なる**準備段階**でした。