"prejudice" in Arabic
Definition
رأي أو شعور غير عادل يتكون بدون معرفة أو تفكير كافٍ، وغالبًا ما يكون موجهاً نحو مجموعة أو فرد.
Usage Notes (Arabic)
يُستخدم غالبًا في سياقات رسمية واجتماعية، ويأتي غالبًا مع كلمة 'ضد' (تحامل ضد). يختلف عن 'انحياز' بأن 'تحامل' يُبنى غالباً على جهل أو قلة معرفة.
Examples
She was judged because of prejudice against her background.
تم الحكم عليها بسبب **التحامل** تجاه خلفيتها.
Prejudice can hurt people's feelings and limit their opportunities.
قد يؤدي **التحامل** إلى جرح مشاعر الناس وتقييد فرصهم.
Fighting prejudice takes education and understanding.
مكافحة **التحامل** تتطلب التعليم والفهم.
Many people carry unconscious prejudice without realizing it.
كثير من الناس يحملون **تحاملًا** غير واعٍ دون أن يدركوا ذلك.
The movie challenges viewers to rethink their own prejudice.
يحث الفيلم المشاهدين على إعادة التفكير في **تحاملهم** الخاص.
Don't let old prejudice stop you from making new friends.
لا تدع **التحامل** القديم يمنعك من تكوين صداقات جديدة.