"pregnant" in Japanese
妊娠している
Definition
女性や雌の動物の体内で赤ちゃんが育っている状態のこと。日常会話や医療現場でよく使われます。
Usage Notes (Japanese)
主に女性や雌動物に使用されます。'妊娠している' や '妊娠する' と言います。'妊婦' ‘双子を妊娠している’ ‘妊娠検査’ などの表現で使われます。男性には基本的に使いませんが、冗談や比喩的な場合はあり得ます。
Examples
My sister is pregnant.
私の姉(妹)は**妊娠している**。
The doctor said she is pregnant.
医者は彼女が**妊娠している**と言いました。
That cat looks pregnant.
あの猫は**妊娠している**ように見える。
She found out she was pregnant last week.
彼女は先週、自分が**妊娠している**ことに気づきました。
They're expecting a baby—she's three months pregnant.
彼らは赤ちゃんを待っています—彼女は妊娠3か月です。
It can be harder to travel when you're pregnant.
**妊娠している**ときは旅行が難しくなることがあります。