"prefect" in Japanese

• 風紀委員
• 学生委員（学校の）
• 長官（歴史的）

Definition

学校内の規律を守るため特別な役割を持つ生徒。歴史的には行政の責任者や高官も指す。

Usage Notes (Japanese)

日本の学校では通常「風紀委員」や「学級委員」と訳される。イギリスや旧イギリス領の学校文化に多い用語。歴史的には「長官」的な意味もある。

Examples

Tom was chosen to be a prefect at his school.

トムは学校の**風紀委員**に選ばれた。

The prefect helped organize the students during assembly.

**風紀委員**は朝礼で生徒たちをまとめた。

Each class has one prefect to set a good example.

各クラスには良い手本となるための**風紀委員**が一人います。

If you have a problem, talk to the prefect—they're there to help.

問題があれば、**風紀委員**に話しかけてください。彼らは助けるためにいます。

She acted like a real prefect, always reminding us of the rules.

彼女は本当の**風紀委員**のように、いつも私たちに規則を守らせた。

Back in ancient Rome, a prefect was a powerful government official.

古代ローマでは**長官**は権力のある政府高官だった。