"precious" in Indonesian
Definition
Sesuatu yang sangat berharga, penting, atau sangat disayangi. Bisa untuk benda mahal, waktu, seseorang, atau kenangan khusus.
Usage Notes (Indonesian)
Umum pada frasa seperti 'waktu berharga', 'kenangan berharga', dan 'logam mulia'. Biasanya punya makna emosional, bukan sekadar nilai materi. Kadang untuk sikap atau nada terlalu hati-hati atau dibuat-buat.
Examples
This ring is precious to my grandmother.
Cincin ini sangat **berharga** bagi nenekku.
We should not waste precious water.
Kita tidak boleh membuang-buang **air berharga**.
Her dog is very precious to her.
Anjingnya sangat **berharga** baginya.
I know you're busy, so thanks for giving me your precious time.
Aku tahu kamu sibuk, terima kasih sudah meluangkan **waktu berharga** untukku.
These photos are precious because they remind me of my childhood.
Foto-foto ini sangat **berharga** karena mengingatkanku pada masa kecilku.
He gets a little precious about his books, so ask before you borrow one.
Dia agak **terlalu hati-hati** soal bukunya, jadi tanyakan dulu sebelum meminjamnya.