"preacher" in Arabic

• واعظ
• رجل دين

Definition

الـ preacher هو شخص يلقي عظات أو دروسًا دينية، عادةً ليتحدث عن الله والإيمان وكيف ينبغي للناس أن يعيشوا. ويمكن أيضًا أن تُستعمل الكلمة بشكل أوسع لوصف شخص يكثر من إخبار الآخرين كيف يجب أن يتصرفوا.

Usage Notes (Arabic)

تُستعمل الكلمة غالبًا لوصف متحدث ديني مسيحي، خصوصًا من يلقي sermon في الكنيسة. كلمة 'pastor' تشير أكثر إلى منصب كنسي، بينما 'preacher' تركز على فعل الوعظ نفسه. وفي الإنجليزية اليومية، وصف شخص بأنه 'a preacher' قد يحمل معنى سلبيًا إذا كان كثير الوعظ أو يفرض آراءه الأخلاقية على الآخرين.

Examples

The preacher spoke to the people in the church.

تحدث **الواعظ** إلى الناس في الكنيسة.

My grandfather was a preacher for many years.

كان جدي **واعظًا** لسنوات كثيرة.

She married a preacher from a small town.

تزوجت **واعظًا** من بلدة صغيرة.

He sounds less like a teacher and more like a preacher when he talks about money.

عندما يتحدث عن المال، يبدو أقل شبهاً بالمعلم وأكثر شبهاً بـ**واعظ**.

I'm not trying to be a preacher, but you really need to slow down and rest.

أنا لا أحاول أن أكون **واعظًا**، لكنك فعلًا بحاجة إلى أن تهدأ وتستريح.

That online preacher has millions of followers now.

ذلك **الواعظ** على الإنترنت لديه الآن ملايين المتابعين.