"powwow" in Portuguese (PT)
Definition
Um powwow é originalmente uma reunião tradicional de nativos americanos. No inglês informal, também significa uma reunião ou conversa rápida e informal.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Formalmente, 'powwow' refere-se a encontros culturais de nativos americanos; fora desse contexto, o uso pode ser visto como insensível. Informalmente (sobretudo em negócios), é uma reunião ou conversa rápida: 'have a powwow'. Não use em contextos formais.
Examples
We need to have a quick powwow before the meeting.
Precisamos fazer um **powwow** rápido antes da reunião.
The team had a powwow to discuss the new project.
A equipa fez um **powwow** para discutir o novo projeto.
They called a powwow to solve the problem.
Eles fizeram um **powwow** para resolver o problema.
Let's have a quick powwow in my office before lunch.
Vamos fazer um **powwow** rápido no meu escritório antes do almoço.
After the argument, they had a private powwow to clear the air.
Depois da discussão, eles fizeram um **powwow** privado para esclarecer as coisas.
Whenever there's a new challenge, our group just grabs coffee and has a powwow.
Sempre que há um novo desafio, o nosso grupo toma um café e faz um **powwow**.