"powering" in Portuguese (PT)
Definition
Fornecer energia para que algo funcione, normalmente uma máquina, dispositivo ou sistema. "Powering" pode referir-se a fornecer eletricidade ou combustível.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Termo técnico, utilizado em contextos de energia e engenharia, especialmente para máquinas ou sistemas. Expressões comuns incluem "powering up" (ligar/ativar). Não se aplica a pessoas ou animais.
Examples
The battery is powering the flashlight.
A bateria está **alimentando** a lanterna.
Solar panels are powering the house.
Os painéis solares estão **fornecendo energia à** casa.
Wind turbines are powering the entire city.
As turbinas eólicas estão **fornecendo energia a** toda a cidade.
My phone is almost dead; it's powering down now.
O meu telemóvel está quase sem bateria; está **a desligar-se** agora.
They're working on powering remote villages with clean energy.
Estão a trabalhar para **fornecer energia** a aldeias remotas com energia limpa.
The new engine is powering our company’s latest electric car model.
O novo motor está **alimentando** o mais recente modelo de carro elétrico da nossa empresa.