"power" em Portuguese (PT)
Definição
A capacidade para fazer algo ou controlar pessoas e acontecimentos. Também pode referir-se a energia, especialmente elétrica, para máquinas ou luzes.
Notas de Uso (Portuguese (PT))
'Power' pode referir-se a força física, influência (como 'poder político') e eletricidade ('lose power' — perder a eletricidade). Aparece em expressões como 'ter poder', 'ganhar poder', 'energia nuclear', 'energia solar', 'chegar ao poder'. Não confundir com 'strength' (força física) ou 'energy' (pode sobrepor-se mas nem sempre é sobre controlo).
Exemplos
The power was out last night during the storm.
Faltou a **eletricidade** ontem à noite durante a tempestade.
He has a lot of power in his company.
Ele tem muito **poder** na empresa dele.
The new car uses less power than the old one.
O carro novo consome menos **energia** do que o antigo.
He's obsessed with gaining more power at work.
Ele está obcecado em obter mais **poder** no trabalho.
Can you turn the power back on? The lights went out.
Podes voltar a ligar a **eletricidade**? As luzes foram-se abaixo.
Solar power is becoming more popular around the world.
A **energia** solar está a tornar-se mais popular em todo o mundo.