"power" en Portuguese (BR)
Definición
A capacidade de fazer algo ou de controlar pessoas e eventos. Também pode significar energia, especialmente a elétrica, usada por máquinas ou luzes.
Notas de Uso (Portuguese (BR))
'Power' pode se referir à força física, influência (como 'poder político') e eletricidade ('lose power' é ficar sem luz). É comum em expressões como 'ter poder', 'ganhar poder', 'energia nuclear', 'energia solar', 'chegar ao poder'. Não confunda com 'strength' (apenas força física) ou 'energy' (às vezes se sobrepõe, mas não necessariamente significa controle).
Ejemplos
The power was out last night during the storm.
Faltou a **energia** ontem à noite durante a tempestade.
He has a lot of power in his company.
Ele tem muito **poder** na empresa dele.
The new car uses less power than the old one.
O carro novo usa menos **energia** que o antigo.
He's obsessed with gaining more power at work.
Ele está obcecado em conseguir mais **poder** no trabalho.
Can you turn the power back on? The lights went out.
Você pode religar a **energia**? As luzes apagaram.
Solar power is becoming more popular around the world.
A **energia** solar está ficando mais popular no mundo todo.