"powder" in Arabic

• مسحوق
• بودرة

Definition

المسحوق مادة جافة تتكوّن من جزيئات صغيرة جدًا وناعمة. يُستخدم في الطبخ والأدوية ومستحضرات التجميل ومواد التنظيف وأشياء كثيرة أخرى.

Usage Notes (Arabic)

تُستعمل الكلمة غالبًا كاسم غير معدود: نقول 'some powder'، ونستخدم 'a powder' فقط عندما نقصد نوعًا من المسحوق. من التركيبات الشائعة: 'protein powder' و'face powder' و'powdered milk' و'powder room'. لا تخلط بينها وبين 'dust'، فهذه الأخيرة تعني عادةً الغبار أو الأوساخ الدقيقة غير المرغوب فيها.

Examples

She put sugar powder on the cake.

وضعت **سكرًا بودرة** على الكعكة.

This drink has milk powder in it.

هذا المشروب فيه **حليب مجفف**.

The medicine comes as a powder.

يأتي الدواء على شكل **مسحوق**.

I always keep protein powder at home for smoothies.

أحتفظ دائمًا بـ**مسحوق البروتين** في البيت لتحضير السموذي.

The old box turned to powder when I touched it.

تحول الصندوق القديم إلى **مسحوق** عندما لمسته.

Be careful with that cleaner—the powder goes everywhere.

انتبه مع ذلك المنظف، فالـ**مسحوق** يتناثر في كل مكان.