"pow" in Chinese (Traditional)
砰！啪！（擬聲詞）
Definition
一個擬聲詞，用來表示突然撞擊、爆炸或拳擊的聲音，特別在漫畫或卡通中常見。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
“Pow” 非正式，常用於漫畫、動畫或兒童故事中，用來模仿撞擊或爆炸聲；正式場合很少見。經常和“bam”、“boom”等其他擬聲詞一起使用，表示誇張動作效果。
Examples
The superhero punched the villain—pow!
超級英雄打了壞人——**砰！**
The balloon popped with a loud pow.
氣球突然砰的一聲爆炸了。
In the comic book, every punch says pow.
在漫畫裡，每次打拳都寫著**砰！**
He fell off his bike—pow—right onto the sidewalk.
他從自行車上摔下來——**砰！**—正好跌在人行道上。
Just when I thought it was quiet, out of nowhere—pow—thunder cracked!
我以為很安靜，突然間——**砰！**——雷聲大作！
The fireworks went off—pow, bam, boom—lighting up the sky.
煙花一齊綻放——**砰！**、**啪！**、**轟！** ——照亮了天空。