"poverty" in Arabic

• فقر

Definition

حالة وجود فقر شديد أو نقص حاد في المال والممتلكات أو الموارد اللازمة لحياة مريحة.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا ما يُستخدم في السياقات الرسمية أو النقاشات الاقتصادية والاجتماعية. عبارات شائعة: 'يعيش في الفقر'، 'خط الفقر'، 'الهروب من الفقر'. لا يُستخدم للدلالة على النقص العاطفي بل للمشكلات المالية أو المادية فقط.

Examples

Many families live in poverty.

تعيش العديد من العائلات في **الفقر**.

Poverty makes it hard to get enough food.

يجعل **الفقر** من الصعب الحصول على طعام كافٍ.

The government is trying to reduce poverty.

تحاول الحكومة تقليل **الفقر**.

He grew up in poverty, but now owns his own business.

نشأ في **الفقر**، لكنه الآن يملك شركته الخاصة.

They work hard every day to escape poverty.

يعملون بجد كل يوم للهروب من **الفقر**.

Children born into poverty often face many challenges.

غالباً ما يواجه الأطفال المولودون في **الفقر** العديد من التحديات.