"pouring" in Indonesian
Definition
Cairan yang mengalir dengan lancar ke suatu wadah; dalam cuaca berarti hujan sangat deras.
Usage Notes (Indonesian)
Dalam konteks cuaca, 'It's pouring' lebih alami daripada 'It is raining a lot' untuk hujan deras. Untuk cairan, sering digunakan dengan 'into', 'out', atau 'over'. Jangan bingung dengan 'boiling' atau 'streaming'.
Examples
Rain is pouring outside now.
Sekarang hujan **deras** di luar.
She is pouring water into the glass.
Dia sedang **menuangkan** air ke dalam gelas.
Coffee was pouring out of the pot.
Kopi **mengalir keluar** dari pot.
Take an umbrella—it's pouring.
Bawa payung—di luar **hujan deras**.
He came into the kitchen pouring himself some juice.
Dia masuk ke dapur **menuangkan** jus untuk dirinya sendiri.
Fans were pouring into the stadium before the game.
Sebelum pertandingan, para penggemar **berbondong-bondong masuk** ke stadion.