"pouring" in Hindi

• मूसलाधार बारिश होना
• उड़ेलना
• डालना

Definition

“Pouring”, “pour” का -ing रूप है। इसका मतलब किसी तरल को लगातार धारा में डालना हो सकता है, या मौसम के बारे में कहें तो बहुत तेज़ बारिश होना।

Usage Notes (Hindi)

मौसम की अभिव्यक्तियों में यह बहुत आम है: “It’s pouring” का मतलब बहुत तेज़ बारिश हो रही है, और यह “it is raining a lot” से ज़्यादा स्वाभाविक लगता है। तरल के लिए यह अक्सर “into”, “out” या “over” के साथ आता है। इसे “boiling” या “streaming” से न मिलाएँ, क्योंकि वे अलग क्रियाएँ बताते हैं।

Examples

Rain is pouring outside now.

बाहर अभी **मूसलाधार बारिश हो रही है**।

She is pouring water into the glass.

वह गिलास में पानी **डाल रही है**।

Coffee was pouring out of the pot.

कॉफी बर्तन से **बाहर निकल रही थी**।

Take an umbrella—it's pouring.

छाता ले लो—बाहर **मूसलाधार बारिश हो रही है**।

He came into the kitchen pouring himself some juice.

वह रसोई में आया और अपने लिए जूस **डाल रहा था**।

Fans were pouring into the stadium before the game.

मैच से पहले प्रशंसक स्टेडियम में **उमड़ रहे थे**।