"pouring" in Chinese (Traditional)
傾盆大雨倒傾倒
Definition
“Pouring” 是 “pour” 的 -ing 形式。它可以表示把液體連續地倒出來，也可以表示天氣上雨下得很大。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
它在天氣表達裡非常常見：“It’s pouring” 表示「雨下得很大」，比 “it is raining a lot” 更自然。表示液體時，常和 “into”“out”“over” 連用。不要和 “boiling” 或 “streaming” 混淆，它們表示的動作不同。
Examples
Rain is pouring outside now.
外面現在正**下著傾盆大雨**。
She is pouring water into the glass.
她正在把水**倒**進杯子裡。
Coffee was pouring out of the pot.
咖啡正從壺裡**往外流**。
Take an umbrella—it's pouring.
帶把傘吧，外面正**下著傾盆大雨**。
He came into the kitchen pouring himself some juice.
他走進廚房，一邊給自己**倒**果汁。
Fans were pouring into the stadium before the game.
比賽前，球迷正**湧入**體育場。