"poured" in Arabic

• صبَّ

Definition

جعل سائل يخرج من وعاء، غالبًا بطريقة متحكم بها. يُستخدم أيضًا لوصف المطر الغزير جداً.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا يُستخدم للسائل مثل الماء أو الحليب أو العصير. تعبيرات شائعة: 'poured a drink' (سكب شرابًا)، 'poured rain' (هطلت أمطار غزيرة). لا تخلط بينها وبين 'pure' (نقي) أو 'poor' (فقير). هي الماضي من 'pour'.

Examples

She poured some milk into the glass.

هي **صبَّت** بعض الحليب في الكوب.

He poured water on the flowers.

هو **صبَّ** الماء على الزهور.

I poured some juice for you.

أنا **صببت** لك بعض العصير.

It poured all night, and the streets were flooded.

لقد **هطلت الأمطار بغزارة** طوال الليل وغرقت الشوارع.

She accidentally poured coffee on her book.

بالخطأ، **صبَّت** القهوة على كتابها.

The waiter poured wine into everyone's glass with a smile.

النادل **صبَّ** النبيذ في كأس كل شخص وهو يبتسم.