"postponing" in Japanese

• 延期する
• 先延ばしにする

Definition

予定した時刻よりも遅らせて物事を行うこと。

Usage Notes (Japanese)

フォーマル・インフォーマル両方に使えます。'postpone'は一時的な延期で、'cancel'は完全な中止と区別してください。

Examples

We are postponing the meeting until next week.

私たちは会議を来週まで**延期します**。

They keep postponing their vacation.

彼らはずっと休暇を**先延ばしにして**います。

I am postponing my doctor's appointment.

私は診察の予約を**延期しています**。

Postponing important tasks often leads to more stress later.

**重要な**作業を**先延ばしにする**と後でさらにストレスがたまりやすい。

Are you postponing the decision because you're unsure?

あなたは迷っているから決断を**先延ばしにして**いるのですか？

My friends are always postponing plans at the last minute.

私の友人たちはいつも直前に計画を**延期します**。