"postponed" in Arabic

مؤجل

Definition

تم تأجيله إلى وقت أو تاريخ لاحق؛ عندما يتم نقل أمر مخطط له إلى المستقبل بدلاً من الوقت الأصلي.

'Postponed' أكثر رسمية من 'put off' وتُستخدم عادة للأحداث أو الخطط. تُستخدم مع 'postponed until/till/to [date]'. تعني التأجيل وليس الإلغاء النهائي.

The meeting was postponed to next week.

تم **تأجيل** الاجتماع إلى الأسبوع المقبل.

The concert is postponed because of rain.

تم **تأجيل** الحفل بسبب المطر.

Her doctor's appointment got postponed.

تم **تأجيل** موعدها مع الطبيب.

The match was postponed until further notice.

تم **تأجيل** المباراة حتى إشعار آخر.

Due to technical issues, the launch has been postponed.

نظرًا لمشاكل تقنية، تم **تأجيل** الإطلاق.

I just found out the flight has been postponed till tomorrow.

علمت للتو أن الرحلة تم **تأجيلها** إلى الغد.