"posterior" in Arabic

• خلفي
• مؤخرة (تشريحياً)

Definition

يستخدم لوصف شيء يقع في الجزء الخلفي من شيء آخر، خاصةً في التشريح. يمكن أن يشير أيضًا إلى شيء يحدث في وقت لاحق.

Usage Notes (Arabic)

'Posterior' كلمة رسمية وتستخدم غالباً في السياقات العلمية أو الطبية، خاصة في التشريح للإشارة إلى الجزء الخلفي للجسم. في اللغة اليومية تفضل كلمات مثل 'خلف' أو 'مؤخرة'. نادراً ما تستخدم بمعنى 'في وقت لاحق'.

Examples

The posterior legs of the horse are very strong.

الأرجل **الخلفية** للحصان قوية جداً.

The posterior side of the building faces the garden.

الجهة **الخلفية** من المبنى تطل على الحديقة.

The doctor examined the patient's posterior region.

فحص الطبيب المنطقة **الخلفية** للمريض.

After the accident, he had pain in his posterior.

بعد الحادث، شعر بألم في **مؤخرته**.

The posterior part of the brain controls movement.

الجزء **الخلفي** من الدماغ يتحكم في الحركة.

This model was designed with posterior safety in mind.

تم تصميم هذا النموذج مع مراعاة السلامة **الخلفية**.