"postcards" in Portuguese (PT)
Definition
Cartões, geralmente com uma imagem de um lado, nos quais se pode escrever uma mensagem e enviar pelo correio sem envelope.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Fortemente associado a viagens e turismo. 'Send a postcard' é uma colocação comum. Cada vez mais usado figurativamente — 'postcard-perfect' significa pitoresco.
Examples
I always buy postcards when I travel to new places.
Eu compro sempre **postais** quando viajo para lugares novos.
She sent postcards to all her friends from Paris.
Ela enviou **postais** a todos os amigos de Paris.
The shop sells postcards with photos of local landmarks.
A loja vende **postais** com fotos de monumentos locais.
My grandmother still has a box of postcards from the 1960s — they're like little windows into the past.
A minha avó ainda tem uma caixa de **postais** dos anos 1960 — são como pequenas janelas para o passado.
Nobody sends postcards anymore — everyone just posts a photo online.
Já ninguém envia **postais** — toda a gente só publica uma foto online.
The village looked like something straight off one of those postcards you see at the airport.
A aldeia parecia algo saído de um daqueles **postais** que se veem no aeroporto.