"possum" in Japanese

• ポッサム（オーストラリアの動物）
• オポッサム（北米の動物）

Definition

ポッサムは、オーストラリアやその周辺に生息する、夜行性で木の上に住む小さな有袋動物です。北米では「possum」という言葉が似た見た目のオポッサムにも使われますが、別の動物です。

Usage Notes (Japanese)

「possum」はオーストラリアの動物を指しますが、北米では「opossum」のこともこの言葉で呼ばれます。英語の'play possum'は死んだふりや寝たふりをする意味です。

Examples

The possum climbed up the tree to find food.

**ポッサム**は食べ物を探しに木に登りました。

At night, a possum visits our garden.

夜になると**ポッサム**がうちの庭にやってきます。

A baby possum was hiding under the porch.

赤ちゃんの**ポッサム**が玄関の下に隠れていました。

I didn't even notice the possum until it moved by the fence.

その**ポッサム**が柵のそばで動くまで、私は全く気づきませんでした。

Some people say seeing a possum brings good luck.

**ポッサム**を見ると幸運が訪れると言う人もいます。

Sometimes, when scared, a possum will freeze and 'play dead'.

時々、怖がると**ポッサム**は動かず、「死んだふり」をします。