"possibilities" in Japanese

可能性

Definition

起こりうることや選べる選択肢、将来起こるかもしれない事柄。'可能性'の複数の意味で使われます。

「多くの可能性」「無限の可能性」「可能性を探る」などの表現でよく使われます。結果や選択肢の両方の意味があり、文脈による違いに注意。'options'より形式的な場面で使われることが多いです。

There are many possibilities for our summer trip.

私たちの夏の旅行には多くの**可能性**があります。

We talked about two possibilities for the new office.

新しいオフィスについて二つの**可能性**を話し合いました。

Her teacher said she has many possibilities in life.

先生は彼女に人生でたくさんの**可能性**があると言いました。

Let's look at all the possibilities before we decide.

決める前にすべての**可能性**を見てみましょう。

At this point, anything is possible, so we're keeping our possibilities open.

今のところ何でも可能なので、私たちは**可能性**を開いておきます。

The job offer opened up a lot of possibilities for her.

仕事のオファーが彼女に多くの**可能性**を開いてくれました。