"possessed" in Korean

빙의된홀린

Definition

'빙의된'은 악령이나 강한 감정, 집착 등에 사로잡혀 자기 통제를 잃은 상태를 뜻합니다.

주로 공포, 오컬트 상황에서 사용되며, 일상에서는 '분노에 사로잡힌', '집념에 붙잡힌' 등의 강한 감정에 쓸 수 있습니다. 일반 '집중'이나 '집착'보다 훨씬 극적입니다.

In the movie, the girl looked possessed.

영화에서 그 소녀는 **홀린** 것처럼 보였다.

He had a possessed look in his eyes.

그의 눈에는 **빙의된** 듯한 표정이 있었다.

She seemed possessed by anger.

그녀는 분노에 **빙의된** 것처럼 보였다.

He was possessed by the idea of proving everyone wrong.

그는 모두에게 자신이 옳다는 걸 증명하려는 생각에 **홀려** 있었다.

She cleaned the apartment like she was possessed.

그녀는 **빙의된** 듯이 아파트를 청소했다.

Ever since the competition started, he's been possessed.

대회가 시작된 이후로 그는 계속 **빙의된** 것처럼 행동한다.