"possess" in Spanish
Definition
Tener o ser dueño de algo. También puede significar estar controlado por un sentimiento o espíritu.
Usage Notes (Spanish)
"Possess" es formal; en la vida cotidiana se prefiere "tener" o "ser dueño de". Se usa mucho en contextos legales, técnicos o literarios. Para emociones o espíritus, suele ser metafórico: 'possessed by fear'. No se usa con personas o cualidades ('poseo una esposa buena' suena raro).
Examples
He possesses three cars.
Él **posee** tres autos.
Do you possess a valid passport?
¿**Posees** un pasaporte válido?
Some animals possess sharp claws.
Algunos animales **poseen** garras afiladas.
You don't have to possess great wealth to be happy.
No tienes que **poseer** mucha riqueza para ser feliz.
Fear can sometimes possess a person completely.
El miedo a veces puede **poseer** completamente a una persona.
The building was said to be possessed by ghosts.
Se decía que el edificio estaba **poseído** por fantasmas.