"positions" in Hindi

• स्थितियाँ
• पद
• मुद्राएँ

Definition

यह 'position' का बहुवचन है। इसका अर्थ लोगों या चीज़ों के स्थान, किसी संस्था में पद या भूमिका, या शरीर रखने के तरीके से हो सकता है।

Usage Notes (Hindi)

यह शब्द कामकाजी संदर्भों में बहुत आम है, जैसे 'open positions' और 'management positions'। भौतिक स्थान के अर्थ में यह निर्देशों या खेलों में आता है, जैसे 'starting positions'। बहस में विचारों के लिए रोज़मर्रा की अंग्रेज़ी में अक्सर 'views' या 'stances' ज़्यादा कहा जाता है, हालांकि औपचारik संदर्भ में 'positions' भी बहुत सामान्य है।

Examples

The chairs are in the wrong positions.

कुर्सियाँ गलत **स्थितियों** में हैं।

The company has three open positions.

कंपनी में तीन खाली **पद** हैं।

The teacher showed us the hand positions for the song.

शिक्षक ने हमें गाने के लिए हाथों की **मुद्राएँ** दिखाईं।

We need to fill these positions before the busy season starts.

हमें व्यस्त मौसम शुरू होने से पहले ये **पद** भरने होंगे।

The players took their positions and waited for the whistle.

खिलाड़ियों ने अपनी **स्थितियाँ** ले लीं और सीटी का इंतज़ार किया।

Their positions on the issue are actually pretty similar.

इस मुद्दे पर उनकी **स्थितियाँ** दरअसल काफ़ी मिलती-जुलती हैं।