"positioning" in Chinese (Traditional)

定位位置安排

Definition

定位是指將某物或某人放在特定位置，或決定某物與他人相比如何被看待，特別是在商業或行銷中。

常用於商業、行銷、體育和空間情境。在行銷中，「品牌定位」指的是品牌的市場形象。可以指實體安置，也可以是抽象的看法。常見用語：“市場定位”、“策略定位”、“定位陳述”.

Good positioning is important in football to score goals.

良好的**定位**對踢足球進球很重要。

The company focused on the positioning of its new product.

公司專注於新產品的**定位**。

The positioning of chairs in the room made it look bigger.

房間裡椅子的**擺放**讓空間看起來更大。

Their brand positioning helps them stand out in a crowded market.

他們的品牌**定位**讓他們在競爭激烈的市場中脫穎而出。

She gave advice on the positioning of the artwork for the best lighting.

她就如何**擺放**藝術品以獲得最佳照明提出了建議。

We need to rethink our positioning if we want more customers.

如果我們想要更多客戶，就需要重新考慮我們的**定位**。