"positioned" in Chinese (Traditional)

• 放置
• 定位

Definition

被放在特定的位置或方式；表示某物或某人被安排在特定地方。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

常用被動語態（如“was positioned”），經常與具體方位或佈局搭配（如“well positioned”）。可以用於實際、戰略或抽象的安排。不要與“held”（握著）或“placed”（放置）混淆。

Examples

The chairs were positioned around the table.

椅子被**擺放**在桌子周圍。

He carefully positioned the lamp on the desk.

他小心地把檯燈**放置**在桌子上。

The sign was positioned so that everyone could see it.

標誌被**放置**在大家都能看到的位置。

I felt lucky to be positioned next to the window in the meeting.

我很幸運在會議中**坐在**窗戶旁邊。

The goal is to get our product positioned as the best on the market.

我們的目標是讓產品**定位**為市場上最好的。

She was perfectly positioned to hear every word of their conversation.

她的位置非常好，可以聽到他們談話的每一句話。