"posh" بـSpanish
التعريف
Describe a personas, lugares o cosas que son elegantes, lujosos o asociadas con la clase alta. Puede referirse a acentos refinados, estilos de vida caros o ambientes con estilo.
ملاحظات الاستخدام (Spanish)
'Posh' se usa de forma informal y a veces negativa para sugerir que alguien es presumido o snob. Es común en expresiones como 'posh accent' o 'posh hotel.' Es más habitual en inglés británico; en EE.UU. se usa más 'fancy' o 'luxurious.'
أمثلة
She lives in a posh neighborhood.
Ella vive en un barrio **lujoso**.
We went to a posh restaurant for dinner.
Fuimos a un restaurante **elegante** para cenar.
He wore a posh suit to the wedding.
Él llevó un traje **elegante** a la boda.
That hotel looks way too posh for my budget.
Ese hotel parece demasiado **lujoso** para mi presupuesto.
Don’t act all posh just because you bought a new car.
No actúes tan **presumido** solo porque compraste un auto nuevo.
I love her posh accent—she sounds so refined.
Me encanta su acento **elegante**; suena tan refinado.