"portrayed" in Russian
Definition
Кого-то или что-то показали или описали определённым образом, особенно в искусстве, литературе или кино.
Usage Notes (Russian)
Часто используется в отношении книг, фильмов или искусства. Обычно говорится 'portrayed as', например, 'portrayed as a hero'. Не путайте с 'displayed' или 'showed', которые означают визуальное представление.
Examples
The artist portrayed a beautiful landscape in her painting.
Художник **изобразил** красивый пейзаж в своей картине.
He was portrayed as a brave man in the story.
В истории он был **представлен** как смелый человек.
The book portrayed life in the city during the 1920s.
В книге была **описана** жизнь в городе в 1920-х годах.
She didn't like the way she was portrayed in the movie.
Ей не понравилось, как её **изобразили** в фильме.
The politician was portrayed as dishonest by the media.
Политика в СМИ **представили** как нечестного человека.
Many celebrities are not accurately portrayed in magazines.
Многих знаменитостей в журналах **изображают** не точно.