"portrayed" in Bengali

• চিত্রিত
• উপস্থাপিত

Definition

কিছু বা কাউকে একটি নির্দিষ্টভাবে দেখানো বা বর্ণনা করা, বিশেষ করে শিল্প, লেখা বা চলচ্চিত্রে।

Usage Notes (Bengali)

সাধারণত বই, চলচ্চিত্র, বা চিত্রকর্ম সম্পর্কে লেখা বা কথায় ব্যবহৃত হয়। 'as' এর সাথে 'portrayed as a hero' বলতে গেলে 'নায়ক হিসেবে চিত্রিত/উপস্থাপিত' বলা হয়।

Examples

The artist portrayed a beautiful landscape in her painting.

শিল্পী তার ছবিতে একটি সুন্দর দৃশ্য **চিত্রিত** করেছেন।

He was portrayed as a brave man in the story.

গল্পটিতে তিনি সাহসী মানুষ হিসেবে **উপস্থাপিত** হয়েছিলেন।

The book portrayed life in the city during the 1920s.

বইটিতে ১৯২০ সালের শহরের জীবন **চিত্রিত** হয়েছে।

She didn't like the way she was portrayed in the movie.

তিনি সিনেমায় যেভাবে **উপস্থাপিত** হয়েছেন সেটা তার ভালো লাগেনি।

The politician was portrayed as dishonest by the media.

রাজনীতিবিদকে গণমাধ্যমে অসাধু হিসেবে **উপস্থাপিত** করা হয়েছিল।

Many celebrities are not accurately portrayed in magazines.

অনেক সেলিব্রেটি ম্যাগাজিনে সঠিকভাবে **উপস্থাপিত** হন না।