"portman" in Korean

• 포트맨(항구 도시의 시민 또는 관리, 역사적 표현)

Definition

포트맨은 중세 영국의 항구 도시에서 시민이나 행정을 맡았던 공식 직책이나 사람을 가리키는 옛 용어입니다.

Usage Notes (Korean)

이 용어는 현대에는 쓰이지 않으며, 주로 역사 토론이나 중세 도시 관련 문헌에 등장합니다. '포터(짐꾼)'와 혼동하지 마세요.

Examples

In medieval times, a portman was an important figure in the town.

중세 시대에는 **포트맨**이 도시에서 중요한 인물이었다.

The portman helped govern the port town.

**포트맨**은 항구 도시를 다스리는 역할을 했다.

Each year, new portmen were chosen by the townspeople.

매년, 새로운 **포트맨**이 주민들에 의해 선출되었다.

It's rare to hear the word portman outside of history books nowadays.

요즘은 역사책 이외에는 **포트맨**이라는 단어를 거의 듣지 못한다.

My grandfather joked that he felt like a portman running our local club.

할아버지는 우리 동네 클럽을 운영하시면서 자신이 **포트맨** 같은 기분이라고 농담하셨다.

I only learned what a portman was after visiting an old English port town museum.

나는 영국의 옛 항구 도시 박물관에 가보고 나서야 **포트맨**이 무엇인지 알았다.