"portions" in Arabic

• حصص
• أجزاء

Definition

'Portions' تعني أجزاء منفصلة أو كميات من شيء ما، وغالبًا تشير إلى كمية الطعام المقدمة لشخص واحد.

Usage Notes (Arabic)

تستخدم كلمة 'portions' غالبًا مع الطعام مثل 'large portions' أو 'small portions'. يمكن أن تعني أجزاء من أشياء غير الطعام أيضًا. تعتبر 'portions' معدودة، بخلاف 'part' التي يمكن أن تكون غير معدودة أحيانًا.

Examples

Could I have smaller portions for the kids?

هل يمكنني الحصول على **حصص** أصغر للأطفال؟

She divided the cake into eight equal portions.

قسمت الكعكة إلى ثماني **حصص** متساوية.

The restaurant serves huge portions of pasta.

المطعم يقدم **حصص** ضخمة من المعكرونة.

I usually can't finish all my portions at that place.

عادة لا أستطيع إنهاء كل **حصصي** في ذلك المكان.

Some portions of the document were missing when I received it.

كان هناك بعض **أجزاء** مفقودة من المستند عندما استلمته.

You get two side portions with your meal—choose any you like.

تحصل على اثنتين من **حصص** الجانبية مع وجبتك—اختر ما تشاء.