"porters" in Korean

포터짐꾼경비원

Definition

호텔, 역, 병원 등에서 짐을 들어주는 사람 혹은 건물의 경비원이나 관리인입니다.

호텔·역에서는 짐꾼, 건물에서는 경비원이나 관리인을 의미할 수 있음. 상황에 따라 다르게 사용됨.

The hotel porters will help you with your bags.

호텔 **포터**들이 짐을 들어드립니다.

There are several porters at the train station.

기차역에는 여러 명의 **짐꾼**이 있습니다.

The building's porters keep everything clean and safe.

건물의 **경비원들**이 모든 걸 깨끗하고 안전하게 유지합니다.

When I arrived, the porters rushed to open my car door and unload my luggage.

도착하자마자 **포터**들이 달려와 제 차 문을 열고 짐을 꺼내주었습니다.

You can ask the porters downstairs if you need help moving furniture.

가구 옮길 일이 있으면 아래층 **경비원**들에게 물어보세요.

Hospitals often rely on porters to move patients between departments.

병원에서는 환자 이동을 위해 **포터**들에게 자주 의존합니다.