"porters" em Hindi

• कुली
• दरबान (इमारत का)

Definição

‘Porters’ वे लोग होते हैं जिनका काम सामान, बैग आदि उठाकर ले जाना होता है, खासकर होटल, स्टेशन या अस्पताल में। यह शब्द किसी इमारत के दरबान या केयरटेकर के लिए भी इस्तेमाल हो सकता है।

Notas de Uso (Hindi)

‘Porter’ का अर्थ संदर्भ पर निर्भर करता है; सामान उठाने वाले या इमारत के दरबान दोनों के लिए प्रयोग होता है। होटल या स्टेशन में हमेशा सामान उठाने वाले के लिए प्रयोग होता है। ब्रिटेन में अस्पताल में भी 'porter' मरीज या चीजें ले जाने वाले कर्मचारी होते हैं।

Exemplos

The hotel porters will help you with your bags.

होटल के **कुली** आपके बैग उठाकर देंगे।

There are several porters at the train station.

ट्रेन स्टेशन पर कई **कुली** हैं।

The building's porters keep everything clean and safe.

इमारत के **दरबान** सब कुछ साफ और सुरक्षित रखते हैं।

When I arrived, the porters rushed to open my car door and unload my luggage.

जब मैं पहुँचा, **कुली** तेज़ी से मेरी कार का दरवाज़ा खोलने और सामान उतारने लगे।

You can ask the porters downstairs if you need help moving furniture.

अगर आपको फर्नीचर शिफ्ट करना है तो नीचे के **दरबान** से मदद माँग सकते हैं।

Hospitals often rely on porters to move patients between departments.

अस्पताल आए दिन मरीजों को एक विभाग से दूसरे तक पहुँचाने के लिए **कुलियों** पर निर्भर रहते हैं।