"portals" in Urdu

• دروازے
• پورٹل (ٹیکنالوجی/جادوئی)

Definition

دروازے سے مراد بڑے اور شاندار داخلی راستے ہیں جو کسی عمارت یا جگہ میں لے جاتے ہیں۔ ٹیکنالوجی یا جادوی کہانیوں میں یہ کسی اور دنیا کا راستہ یا مرکزی ویب سائٹ بھی ہو سکتے ہیں۔

Usage Notes (Urdu)

'دروازہ' عام طور پر شاہانہ داخلی جگہ کے لیے آتا ہے۔ 'پورٹل' کمپیوٹر یا جادوی دنیا کے لیے علیحدہ معنی رکھتا ہے، جیسے 'انٹرنیٹ پورٹل'، 'جادوی پورٹل' وغیرہ۔ اسے 'دروازہ' (سادہ entrance) نہ سمجھیں۔

Examples

The castle has two large stone portals at the entrance.

قلعے کے داخلی راستے پر دو بڑے پتھریلے **دروازے** ہیں۔

Many websites act as portals to other online services.

کئی ویب سائٹس دوسرے آن لائن سروسز تک رسائی کے **پورٹل** کا کردار ادا کرتی ہیں۔

Stories often describe magical portals to different worlds.

کہانیوں میں اکثر جادوی **پورٹل** کے ذریعے مختلف دنیاؤں کا ذکر ہوتا ہے۔

Check the main portals if you want the latest news updates.

تازہ ترین خبروں کے لیے اہم **پورٹل** دیکھیں۔

Fantasy games often let you travel through mysterious portals to hidden realms.

فینٹسی گیمز میں اکثر پراسرار **پورٹل** کے ذریعے خفیہ دنیاؤں کا سفر ممکن ہوتا ہے۔

The old city’s portals have become popular spots for tourists’ photos.

پرانے شہر کے **دروازے** سیاحوں کے لیے تصویریں لینے کی مقبول جگہ بن گئے ہیں۔