"porn" in Vietnamese

• phim khiêu dâm
• ảnh khiêu dâm

Definition

'Porn' là cách gọi không trang trọng của nội dung khiêu dâm: hình ảnh, video, hoặc tài liệu kích thích tình dục. Từ này thường dùng trong giao tiếp hàng ngày hoặc trên mạng.

Usage Notes (Vietnamese)

Từ này không trang trọng, đôi khi nghe thô hoặc nhạy cảm. Từ trang trọng là 'nội dung khiêu dâm'. Các cụm như 'xem porn', 'trang web porn' rất phổ biến, và còn cách dùng ẩn dụ như 'food porn' cho ảnh đồ ăn hấp dẫn.

Examples

Some websites block porn at school.

Một số trang web chặn **phim khiêu dâm** ở trường.

He said he never watches porn.

Anh ấy nói rằng anh ấy không bao giờ xem **phim khiêu dâm**.

This app has filters for porn and violence.

Ứng dụng này có bộ lọc cho **phim khiêu dâm** và bạo lực.

I wasn't looking for porn — that ad just popped up.

Tôi không tìm **phim khiêu dâm** đâu — quảng cáo đó tự nhiên hiện lên.

A lot of parents worry about how easy it is for kids to find porn online.

Nhiều phụ huynh lo lắng việc trẻ em dễ dàng tìm được **phim khiêu dâm** trên mạng.

People use 'food porn' for photos that make food look ridiculously good.

Mọi người dùng 'food **phim khiêu dâm**' để nói về ảnh món ăn trông cực kỳ ngon miệng.